Ol gice kim dogdu ol hayrul-bese
nesi anda neler gördü neler
Dedi gördüm ol Habbin anesi
Bir aceb nr kim günes pervanesi

1880li yillarin baslarinda, Tanzimat ve Servet-i Fünn edebiyatinin ünlü sairleri bir araya geldikleri bir gün, söz Süleyman Celebinin mevlidinden acilmis. Muasirlasmak, Islamlasmak Türklesmek fikirlerinin tartisildigi, edebiyatimizin Batiya acildigi, hatta Batiya kapilandigi yillar. Aralarinda bir karar alip 500 yila yakin zamandir okunan mevlidin bazi kelimeleri artik eski ve anlasilmaz durumdadir, üstelik o vakitten bu yana dilimiz de, edebiyatimiz da degismistir. Iste bu yüzden mevlidi yeniden yazmaliyiz demisler. Iclerinden bazilari kalemi ele alip yeni tarzda manzum bir mevlid yazmaya da baslamislar. Yazdiklarini birbirlerine okuyor, karsilastiriyor ve uygun olan beyitleri alip alt alta diziyorlarmis. Nihayet sira Bir aceb nr kim günes pervanesi misrasina gelince düsünmüsler, tasinmislar ve iclerinden biri kalemi yere calmis. Agzindan dökülen cümleler , aslinda hepsinin birbirlerine itiraf edemedikleri kanaatleri imis Bu derece muhtesem bir beyit dururken bunu yeniden yazmaya kalkismaktir. Birakiniz yenisini yazmayi, benzerini bile kaleme almak mümkün degildir