Ce livre est une traduction de l'oeuvre originale de l'écrivaine anglaise, Estella Canziani qui parcourut la Savoie et le Piémont dans les années 1910. Après son premier livre sur la Savoie, elle écrivit, Piedmont sur les mêmes thèmes de la vie dans les villages reculés du nord de l'Italie où elle se passionna pour les descriptions des moeurs, des traditions et des légendes de cette époque , ainsi que pour les costumes et paysages qu'elle a peints sur place avec grand talent.