2002nin sonlarinda, Manuel Tiagonun yazdigi Os Correcios baslikli, öykülerden meydana gelen cilt basildiginda, bunun artik son öykü olmasi niyetindeydim.
Ancak, kurgulayip yazmak önüne gecilemez bir gereksinimdir. Ben de bu yüzden gelecege dönük herhangi bir niyet tasimadan, Partinin yeralti mücadelesine dair birbiriyle iliskili olmayan bölümler kaleme almaya basladim. Calisma uzadi, gelisti, baglantilar kuruldu, hayal gücü devreye girdi, ve yavas yavas, simdi elinizde bulunan bu öykü ortaya cikti.
- Alvaro Cunhal