Translated by Hugh Whitemore, this is the story of Elma. Having lost her memory during an accident in the war, Elma rediscovers her old life and finds that it is not what she had hoped for. Pirandello's play was made into a film in 1932 starring Greta Garbo.
Elma is a singer in a sleazy 1930s Berlin nighclub. Having suffered an appalling assault during the First World War, she has no memory of her former life. A man appears and tells her that she is, in fact, the wife of an Italian aristocrat, and a new life awaits her. But when she goes to Italy to pursue this dream, she is greeted only by problems and disappointments. Pirandello uses this story to explore the mysteries of identity and memory, themes that preoccupied him throughout his life.
Hugh Whitemore's version premiered in London's West End in 2005 in a production starring Kristen Scott Thomas and Bob Hoskins. His other plays include Stevie, Pack of Liars, Breaking the Code and A Letter of Resignation. He has also written many film and TV scripts.
