1872 yili Londra. Irene babasi icin endiseleniyordu. Kis aylari boyunca Leopoldo Adlerin ruh hali iyice karamsarlasmisti. Bir arkadasi, onu bu karanlik düsüncelerden kurtarmak icin Irene ile birlikte birkac gün kirsaldaki evine davet etti. Burasi kocaman bir bahcesi olan olaganüstü bir malikaneydi. Irene, birkac gün boyunca babasi bir tilki avina katilirken, kendisini okumaya ve binicilige adamaya karar verdi. Ancak her seyin son derece sakin göründügü bu köyde, birdenbire bir adam ortadan kayboldu ve dahasi, kimse de onu aramiyordu. Irene ortada garip
bir seyler döndügünü anladi ve Sherlockla Lüpene bir davet mektubu göndererek yardim istedi. Böylece, acimasiz bir cinayet haberi köyde yankilanirken, üc arkadas, kendilerini bir kez daha yeni bir arastirmanin icinde buldular. Kökleri ta gecmisten gelen karanlik bir hikayeye dayanan, cok garip bir olaydi bu...