Kürtce Gramer, Iranin Urmiye kentinden Akdeniz kiyilarindaki Kürt Dagina, Erzurumdan Irakin Amediye ve Suriyenin Kamisli kentlerine kadar Kürdistanin yaklasik ücte ikisine yakin bir bölümünde ve Orta Asya, Horasan, Kafkasya ve Afganistan Kürtlerinin de konustuklari Kurmanc lehcesini esas almaktadir. Bu kitap Kürt kültürel rönesansinin düsünürlerinden, Latin alfabesini Kürtceye adapte edip bu alfabeyle dergi ve kitaplar yayimlamis olan yazar ve dilbilimci Celadet Al Bedirxan ile taninmis Fransiz sarkiyatcisi ve diplomati Roger Lescotun uzun calisma ve arastirmalarinin ürünüdür.
Kendal Nezan

Kürtce Gramer, günümüzde hem normal olarak hem konusma dilinde, hem yazi dilinde kullanilan Kurmanc lehcesine dayanmaktadir. Bu kitap, aslinda, 1951de ölen merhum Emir Celadet Bedirxanin yirmi yili askin bir süre giristigi cabalarin bir sonucudur. Eski Botan beylerinin soyundan gelen Emir, Birinci Dünya Savasindan hemen sonra Kürt milliyetciliginin uyanmasinda üstün bir rol oynadi; ayni zamanda, bu hareketle birlikte baslayan Kürt kültür rönesansinin düsünürlerinden biri oldu. O zamana kadar ancak eksikigedik arastirilmis olan bir dilin kurallarini ortaya cikarip düzene baglamak serefi onundur.
Roger Lescot

Avesta du capn n yeke taybet yeke normal n Gramera Kurd Lehceya Kurmanc di eyn dem de bi hev re psks dike. Gramera Kurd di saln 1930 de ji aliy Celadet Al Bedirxan Roger Lescot ve hatiye nivsandin heta niha gelek caran cap bye h j li ser gramera kurd referansa her girng e.