Yazi yazarken, konusurken, kitap okurken karsimiza cikan, kullandigimiz dile zenginlik katan, anlami güclendiren bazen de komiklestiren seylerdir deyimler.
Gülsüm Kocak Sönmez Karga Karga Pirt Dedi kitabinda birbirinden eglenceli hikayeler anlatarak deyimlerin komik yanlarini gösteriyor. Her seye burnunu soktugunu ileri sürdügümüz maydanoz bu söylediklerimize alinirsa neler olur mesela Ya da su cok sevdigimiz yumurtanin aki ne isimize yarayabilir ki Peki ya kelin kafasinda tek teli bile yokken perceminden nasil tutabiliriz dersin Hele bir de karganin kakasini ugurlu bulanlar varsa onlara ne diyelim
Kitabin sonunda harika bir de kaynak var Hikayelerde gecen deyimleri aciklayan kücük bir deyimler sözlügü.