Endlich Sommerferien - und ganz weit weg von den Wilden Wölfen. Die Schickimicki-Mäuse, mit denen die Ise-Füchse die Reitwoche gemeinsam an der Ostsee verbringen, sind zwar auch anstrengend, aber alles besser als die Jungs. Und dann soll es auch noch eine Sonnenfinsternis geben - der perfekte Moment für eine Grillparty auf dem Hof. Dass die Wilden Wölfe viel näher sind als gedacht, kommt ihnen an dem Abend dann doch zu Gute, denn während alle auf das Naturereignis warten, verschwindet ausgerechnet die schöne Stute Jette vom Hof. Und nur gemeinsam kommen die beiden Banden einer verzwickten Familiengeschichte auf die Spur. Die Frage ist nur, hat das Ganze etwas mit den unheimlichen nächtlichen Stimmen zu tun, die die Mädchen aus dem Schlaf reißen?