Irène Danon est née au Brésil, d'une mère française et d'un père brésilien, tous deux scientifiques. Elle passe sa petite enfance dans le quartier animé de Copacabana à Rio de Janeiro. A sept ans, en raison de la dictature militaire, elle quitte cette terre qui lui est chère pour la France, accompagnée de sa mère et ses deux soeurs. Le lien avec le Brésil ne sera jamais rompu car Irène y retournera chaque été pour voir son père. Malvoyante de naissance, elle parvient à suivre une scolarité classique. Après une maîtrise de philosophie, elle rédige un mémoire sur " L'Amazonie, un défi pour l'avenir " avant de rejoindre la délégation du Brésil auprès de l'UNESCO où elle travaillera de nombreuses années. Malgré son handicap, elle intègre ensuite le ministère français de la Culture et devient fonctionnaire en 2012. En parallèle, elle crée l'association Miquinhos (en français : petits singes) pour faire connaître la biodiversité de l'Amazonie et valoriser les initiatives locales. Victime d'un AVC, Irène a perdu provisoirement l'usage de la parole. La publication de ce recueil arrive à point nommé pour lui redonner confiance dans ses capacités à communiquer.