Öykülerle Atasözleri ve Öykülerle Deyimler serisi, zengin icerigi ve göz alici cizimlerinin yani sira, kitaplarin sonlarinda yer alan sözlükleri ve özel olarak tasarlanan sinif etkinlikleri ile genc okurlarin dilimizin inceliklerini ve güzelliklerini keyif alarak ögrenmeleri icin özenle hazirlanmis benzersiz bir dizi. Habib Bektasin kaleme aldigi özgün öykülerden olusan kitaplar, icerdikleri renkli deyim ve atasözü seckilerine ek olarak, deyislere ve yerel söyleyislere de deginerek dilimizi daha iyi tanimamizi saglayacak kapsamli birer kaynaga dönüsüyor.
Öykülerle Atasözleri Söz Kulaga Yazi Uzaga, Homerostan Murat Orhon Ariburnuna, mitolojiden sözlü kültürümüzün cesitliligine, bu kültürün beslendigi kaynaklara sirtini yaslayan essiz bir calisma. Öykülerle Deyimler Uzun Lafin Kisasi ise dilimizin zenginliklerine kapi aralarken genc okurlar icin akilda kaliciligi kolaylastirmayi ilke edinen yapici bir eser.
Birbirini tamamlayan bu iki kitap, ögrencilere, öykülerin sonlarinda yer alan etkinlikler sayesinde atasözlerinin ve deyimlerin baglam icinde nasil kullanilmasi gerektigine dair cesitli ipuclari verirken, ögretmenlere de alternatif sinif etkinlikleri önerisinde bulunarak ögrencileri ile keyifli ve kaliteli zaman gecirme firsati sunuyor.
Öykülerle Atasözleri ve Öykülerle Deyimler dizisi, mizahi, nükteyi, zaman zaman absürdü de icinde barindiran icerikleriyle salt genc okurlara degil, yetiskinlere de hitap eden ve her kitaplikta bulunmasi gereken benzersiz bir calisma...