זמזום מסתורי ואור שמגיע מהסלון מעירים את גיבורת הסיפור הצעירה. בניסיון להבין מה קורה, היא מחפשת את אימא שלה ומגלה שהיא תופרת מסכות. עוד היא מגלה שעובדים חיוניים וכל מי שמגיע לעבודה בתחבורה ציבורית צריך מעתה לעטות מסכות. לאחר שהיא מתרצה ומסכימה לעטות מסכה צבעונית שהכינה לה אמה, היא מבקשת ללמוד לתפור. היא תופרת מסכה לסבא שלה, שמחבק אותה בהתרגשות עם שובו ממשמרת מעייפת בבית החולים.
