Für Fans von »Report der Magd« und Madeleine Millers »Ich bin Circe«Margaret Atwood ist überzeugt: »Die Geschichte, wie sie in der 'Odyssee' erzählt wird, ist nicht wasserdicht.« Hier erzählt deshalb Penelope selbst rückblickend ihre Geschichte, skeptisch und scharfsichtig betrachtet sie ihr Leben, ihren seefahrenden Gatten Odysseus, die gewiefte Cousine Helena, den dümmlichen Paris, die brutale, patriarchalische Gesellschaft der Antike. Die Mägde bilden einen Chor, der den Bericht Penelopes aus der anonymen Perspektive der Machtlosen ergänzt. Intim, leicht und dabei illusionslos beschreiben die Frauen, was sie sehen, denken und erleben.
In dieser packenden Inszenierung des Hessischen Rundfunks werden die alten Geschichten von »Ilias« und »Odyssee« für uns heutige Hörerinnen neu erfahrbar.
Eine Koproduktion mit dem Hessischen Rundfunk, 2022
Inszenierte Lesung mit Nina Kunzendorf, Johanna Engel, Luise Pauline Ehl, Toni Pitschmann, Uwe Zerwer, Peter Schröder
4 CDs, 3h 35min
»Diese rückwärts gewandte Schau spricht Nina Kunzendorf [?]. Sie bringt die lässige Ernüchterung mit, die Atwood der Titelfigur auf den Leib schreibt.«
