Emile Zola, yirmi kitaplik Rougon-Macquart dizisinin dördüncü romani olan Plassans Papazinda isledigi ruhban sinifi elestirisini, hemen ardindan gelen Rahip Mouretnin Günahi romaninda daha da derinlestirir. Zolanin sorgulayan keskin kalemi bu romanda kilisenin ötesine gecerek dogrudan dini konu alir.
Plassans Papazinin yan karakterlerinden biri olan manastir ögrencisi, icine kapanik, duygulu cocuk Serge Mouret, Rahip Mouretnin Günahinin baskisisi olarak karsimiza cikar. Tamamen tanriya ve ibadete adanmis bir yasam süren Rahip Mouret, doganin bagrinda agaclarla, ciceklerle, böceklerle, taslarla arkadaslik ederek yasayan bir genc kizla, Albinele karsilastiginda ask ve inanc, doga ve din arasinda büyük bir catismaya sürüklenir. Kilisenin ciddi ve soguk görünüslü Rahip Mouretsi, Zolanin akil almaz bir ayrinti zenginligiyle betimledigi o yesil bahcede yalnizca Sergedir, cirilciplak bir insandir.
Zolanin en üslupcu ve sembolik romanlarindan biri olarak görülen Rahip Mouretnin Günahini, degerli Zola cevirmeni Hamdi Varoglunun lezzetli Türkcesinden okuyacaksiniz.
