Günümüz Türk dil ve lehcelerini merak eden, tanimak ögrenmek isteyen icin Türkce yayimlanmis calismalarin sayisi azdi. Son otuz yildan bu yana Türk dilleri hakkindaki bilgilerimiz artmis, Türkce yayin sayisinda hem nitelik hem de nicelik acisindan artis saglanmistir. Ancak bu dilleri ve bu dillerin lehcelerine ait malzemeyi kendi kullandiklari alfabelerle bir arada ele alan bir derleme yoktu.Hocamiz Talat Tekinin siniflamasi ve sistemini esas alan elinizdeki kitap her yazi dilinin, Salirca, Sari Uygurca, Fuyu Kirgizcasi, Halacca gibi yazi dili olmayan dillerinse alan calismalarina dayali metinlerinin seckisinden olusmaktadir. Bu seckiye her dilin varsa standart alfabesi, 2010lara kadarki yeni alfabeleri, bu dillerle ilgili nüfus bilgileri de dahil edilmistir. Ayrica seckiye, bu dillerin konusuldugu bölgeleri gösterir, kitabi hazirlayanlar tarafindan olusturulmus, bir de harita eklenmistir.
