Una joven que solo tiene ojos para sus peces. Una mujer que quiere regresar a un continente inalcanzable. Una anciana a la que los achaques no le impiden bailar con su marido enfermo. Una niña que pide a su padre que el dragón azul que un día vivió en su familia regrese.Algunas de las protagonistas de estos relatos, empujadas por vientos en ocasiones imperceptibles, se ven obligadas a vivir en un acuario equivocado; otras erraron su rumbo; las hay que surcan insatisfechas aguas conocidas; pero todas son peces de terraza que tienen la esperanza de alcanzar el océano soñado.Con un lenguaje directo, despojado de artificios y lleno de imágenes que inquietan y a la vez hipnotizan, Arantza Álava dibuja espejos en los que cualquiera de nosotros se puede ver reflejado, y nos hace reflexionar sobre los grandes temas de la literatura: el amor, la amistad, la enfermedad, la vejez o la muerte.