Placé sous la généreuse égide de l'étude conçue en 1889 par Amélie Chevalier (1851-1934), reproduite dans son intégralité dans le premier volume de cette anthologie, ce choix d'oeuvres témoigne de ce que l'aventure et son récit ne constituent pas un apanage masculin. L'on verra se succéder ici les figures intrépides de femmes oubliées entraînées dans le double galop splendide de l'arpentement des mondes et de l'écriture appliquée à s'en faire le turbulent écho. Dans ce volume : Ida Pfeiffer, Charlotte-Adélaïde Dard, Léonie d'Aunet, Christine Trivulce de Belgiojoso.