S'accrochant à l'espoir que le docteur Daphne Wells puisse aider sa coéquipière et ancienne amante, Malcolm kidnappe le docteur et l'emmène au Sanctuaire. Une fois qu'elle a compris comment le groupe d'agents secrets a détourné ses recherches, elle est impatiente d'en inverser les effets, si elle le peut. Pendant qu'elle étudie les systèmes d'intelligence artificielle, Malcolm et le reste de l'équipe entreprennent de détruire systématiquement toutes les traces des projets Shift et Enhanced. Lorsqu'ils apprennent qu'un groupe d'investisseurs privés a lancé sa propre version du projet Enhanced, ils ont un nouvel ennemi à abattre. C'est vraiment le mauvais moment pour que son jaguar insiste sur le fait que la scientifique est sa compagne. Il ne peut pas la réclamer tant que leurs vies sont en danger, mais la vie vaut-elle la peine d'être vécue sans elle ?
