Maurice Maeterlinck: Der doppelte Garten. Sechzehn philosophische Essays »Le double Jardin«, Erstdruck: 1904. Hier in der Übersetzung von Friedrich von Oppeln-Bronikowski, Jena, Diederichs, 1904. Inhaltsverzeichnis: 1. Beim Tode eines jungen Hundes. 2. Der Tempel des Zufalls. 3. Im Automobil. 4. Das Recht des Degens. 5. Der Zorn der Bienen. 6. Das allgemeine Stimmrecht. 7. Das moderne Drama. 8. Frühlingskunde. 9. Tod und Krone. 10. Gedanken über Rom. 11. Feldblumen. 12. Chrysanthemen. 13. Alte Blumen. 14. Von der Aufrichtigkeit. 15. Ein Frauenbildnis. 16. Der Ölzweig. Anmerkungen. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2023. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Maurice Maeterlinck, vor 1903. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH