Allahin sayisiz lütuf ve ihsanina tevekkül,
sahsi kuvvet ve kudretimizin yoklugunu
itiraf ederek, her sözde ve her anda Onun
kuvvet ve yardimina güvenerek gaye ve
maksadimiza yöneldim. Maksat ve
gayelerimizin hakikatini bilen yüce
Rabbimizden yardim niyaz ediyoruz. O, her
seye gücü yetendir. Bu kitap, hikmet-i
ameliyeden pratik ahlaktan üc bölümü
icine alir. Her bölüm konusundan bellidir,
bazi ön bilgilere dayalidir. Bu sebeple, bu üc
bölüme de samil bir mukaddime sunduk.
imdi su bilinsin ki, bir maksada ulasmak
icin harekete gecmek istege baglidir. Her
istege bagli is de iki seye dayanir. Nitekim
bu, akli ilimlerce de böyledir. 1 Bir seyin
mahiyetinin ne oldugu, ya tamamen ya da
kismen bilinmelidir. 2 Bir seyin faydasi
oldugunda, zihinde bir bilgi meydana
gelmelidir. Her ilmin prensipleri ve
dayandigi ön bilgiler vardir. Bu, bilenlerle
bellidir. Biz bu ilmin ahlak ilminin
dayandigi temelleri, yerine göre, kisa veya
genis olarak mukaddimede belirttik.