934 yilinda Belhte vefat eden Eb Zeyd el-Belhnin beden ve ruh sagligi hakkindaki kitabi Islam dünyasinda hem tip konusunda yazilmis ilk eserlerden olmasi hem de beden ve ruh sagligini bir arada isleyen ilk eser olmasi hasebiyle büyük önem tasimaktadir. Eser sadece tip tarihi degil, psikoloji tarihine de yaptigi büyük katki sebebiyle doktorlar, psikologlar ve psikiyatristlerin ilgisini cekmistir. Bu özelligiyle basta Ingilizce olmak üzere Bati dillerine tercüme edilmistir. Ruh ve beden sagligini ilgilendiren konularin sade ve anlasilir bir sekilde ele alinmasindan dolayi genel okuyucu icin de bir basucu kitabi olmustur. Kitap, insan hayatini dogrudan ilgilendiren yeme-icme, uyku, oturulacak ve yerlesilecek mekanlarin niteligi, sicak ve soguktan korunma, cinsellik vb. beden sagligini ilgilendiren konularin düzenlenmesini islemekle birlikte, öfke, korku, panik, üzüntü, endise ve vesvese gibi rh sikintilardan kurtulmak icin yaptigi tavsiyelerle ruh sagligi ile ilgili konulari da kendine has bir dille ele almaktadir. Islam medeniyetinin yetistirdigi bu büyük deha, 11 yüzyildir bilim dünyasina isik tutmaya devam etmektedir.
Eserin günümüzdeki psikoloji ve psikiyatri teorileriyle baginin görülmesi icin taninmis psikiyatrist Prof. Dr. Medaim Yanik Hocanin, Belhinin görüsleri hakkindaki degerlendirmeleri de kitapta sunulmustur.
