La colonne vertébrale du corps humain est composée de 33 vertèbres. Elle est divisée en 5 sections différentes : cervicale, thoracique, lombaire, sacrum et coccyx. Les changements dégénératifs de la colonne cervicale affectent presque tous les individus une fois dans leur vie. En fonction de la pathologie, chaque patient se présente avec des plaintes différentes. Les plaintes les plus fréquentes sont la douleur dans le cou, la douleur radiculopathique, c'est-à-dire lorsque la douleur irradie vers la distribution dermatomique ou myotomique, l'engourdissement des mains ou la faiblesse de la préhension ou la perte de fonction.3 Les différentes plaintes sont dues à différentes pathologies de la colonne cervicale. Il peut s'agir d'une spondylose cervicale, d'une spondylolyse, d'un spondylolisthésis ou d'une myélopathie. La spondylose cervicale est le trouble dégénératif le plus courant. Le spondylolisthésis cervical est une affection dans laquelle les vertèbres glissent sur les vertèbres inférieures. Il est dû à l'arthrose des facettes articulaires et à la dégénérescence des disques. La dégénérescence progressive ou la hernie discale entraîne l'effondrement de l'espace discal et/ou la hernie discale entraîne l'effondrement de l'espace discal.