Friedrich Wilhelm Nietzsche 1844-1900 Geleneksel din, ahlak ve felsefe anlayislarini kendine özgü yogun ve carpici bir dille elestiren en etkili cagdas felsefecilerdendir. Bonn Üniversitesinde teoloji okumaya baslayan Nietzsche daha sonra filolojiye yöneldi. Leipzig Üniversitesinde ögrenimini sürdürdü, henüz ögrenci iken Basel Üniversitesi filoloji profesörlügüne aday gösterildi. 1869da sinav ve tez kosulu aranmadan, yalnizca yazilarina dayanarak doktor unvani verilen Nietzsche profesörlügü sirasinda klasik filoloji calismalarindan uzaklasti ve felsefeyle ugrasmaya basladi. Tragedyanin Dogusu, Zamana Aykiri Bakislar, Insanca Pek Insanca, Tan Kizilligi, Sen Bilim, Böyle Söyledi Zerdüst, Iyinin ve Kötünün Ötesinde, Ahlakin Soykütügü, Ecce Homo, Wagner Olayi, Dionysos Dithyramboslari, Putlarin Batisi, Antichrist, Nietzsche Wagnere Karsi baslica büyük eserleri arasinda yer almaktadir.
Mustafa Tüzel 1959 Kusaginin en verimli Almanca cevirmenlerindendir. Yola Thomas Bernhardin özyasamöyküsel roman beslisi ile cikti. Arada Dürrenmatta, Schopenhauere ugradi. Son yillardaysa, en cok Nietzsche ceviriyor.
