Nicole Quint verfügt über ein wind- und wetterfestes Gemüt, ist rothaariger als die meisten Iren, kann melken und Sodabrot backen und liebt Gedichte von Seamus Heaney. Weil sie irrtümlich nicht an der irischen Küste, sondern im Ruhrgebiet zur Welt kam, musste sie unbedingt Reisejournalistin werden, um die Grüne Insel so oft wie möglich besuchen zu können. Sollte sie irgendwann auch Guinness lieb gewinnen, steht ihrer Ernennung zur Irin ehrenhalber nichts mehr im Wege.