Usamljeno odmaraliste... Visoko u brdima Toskane nalazi se luksuzna vila u kojoj zivi ¿uveni pisac Dzona Mur, i gde on drzi svoj kurs kreativnog pisanja. A to je i poslednje mesto na svetu gde je tek penzionisani glavni inspektor Den Armstrong öekivao da provede svoj odlazak u penziju! Den nije pisac, ali mozda ¿e mu taj odmor pomöi da smisli sta da radi sa svojim zivotom? Jezivo ubistvo... Ali samo nekoliko dana posto je kurs pöeo, Dzona Mur je pronäen mrtav -uboden svojim srebrnim bodezom koji predstavlja knjizevnu nagradu. A Den boravi tu sa ubicom kojeg treba uhvatiti. Jedanaest mogüih osumnji¿enih. Ostali gosti svi izgledaju zaprepas¿eno Dzoninom smr¿u, ali Den zna da jedan od njih laze. Dok on i italijanski komesar Vir¿ilio Pizano pöinju da istrazuju, ubrzo postaje jasno da svi u vili Volpone skrivaju neku tajnu... Moze li Den da otkrije ubicu pre nego sto ponovo napadne?