Ülkemizin Artvin, Savsat cografyasi orman yönünden oldukca varsil bir bölge. Simdilerde pek
kalmadiysa da; bir zamanlar halkin gecim kaynagi tarim ve hayvancilikti...
Durum böyle olunca da basta ayilar olmak üzere bircok yaban hayvaniyla karsilasirdik; meyve
bahcelerimizde, misir, kabak tarlalarimizda; ormanda, otlakta, yolda...
Bu kitapta, yasanmis ayi öyküleri bulacaksiniz...
Arka kapak yazisi.
Yazar Hakkinda
Prof. Dr Ali DEMIR,1952 Artvin-avsat-Dalkirmaz Köyünde dogan Ali Demir; Ciftlik Ilkokulu,
avsat Ortaokulu, Artvin Lisesi ve Gazi Egitim Enstitüsü Fransizca Bölümünde okudu.
Strasbourg Üniversitesi Avrupa Yüksek Aras-tirmalari Enstitüsünde yüksek lisans 1974-1975,
Nancy II Üniversitesi Uygulamali Dil-bilim Bölümünde doktora calismasi yapti 1981-1985.
Kütahya Sanat Enstitüsü 1971-1974, Savsat ve Hopa Liseleri 1976-1978, Gazi Egitim Enstitüsü
Fransizca Bölümü 1978-1980, Ankara Ik-tisadi ve Idari Bilimler Akademisi Yabanci Diller
Yüksek Okulu 1980-1981, Gazi, Hacettepe, Bilkent Üniversiteleri 1985-1996, Ankara Fran-siz
Kültür Merkezi 1979-1996, Mersin Üniversitesi 1996-2005, Sam-sun Ondokuz Mayis
Üniversitesi 2005-2010, Hacettepe Üniversitesi 2011-2014 gibi degisik kurumlarda calisti;
Fransizca ögretimi, uygula-mali dilbilim, ceviri, sözcük ögretimi, siir dili, vb. konularinda dersler verdi, yönetsel görevlerde bulundu. Türkiyede Yabanci Dillerin Ögretimi ve Ögretmen
Yetistirme doktora calismasi-1984, Avrupa Ülkelerinde ve Türkiyede Egitim ve Ögretmen
Yetistirme-1994 docentlik calismasi, Uluslararasi Gelismeler ve Türk-cenin Durumu-2005,
Küresellesme Sürecinde Yabanci Dillerin Ögre-timi-2005, 20 Potes DAnkara-1999
Ankaradan 20 Sair-ortak calis-ma, Jen ai usé des fers en ton absence-2000 Ahmed Arifin
Hasre-tinden Prangalar Eskittim kitabindaki siirlerin Fransizca cevirisi, Kir-mizi Mendil-2004
Ani-anlati, Nerde Olursa-2015 Patrick Pérez Sécheretden Nazim Hikmet, Abidin Dino ve
Türkiye icin siirler ceviri-si. Yurtici ve yurtdisinda; egitim-ögretim, ögretmen yetistirme,
yabanci dil ögretimi, ceviri, ögretmen örgütcülügü, karsilastirmali egitim, cagdas Türk siiri,
Türkcenin yabanci dil olarak ögretilmesi, yabanci dilde ögre-tim acmazi gibi konularda
calismalar yapan Ali Demir, degisik ögretmen ve ögretim üyeleri dernekleri ve sendikalarinda
görev aldi. Emekli olduk-tan sonra, Köy Enstitüleri ve Cagdas Egitim Vakfi ile Dil Dernegi
üyelikle-rini sürdürmekte, siir cevirileri yapmakta, cocuk kitaplari, öyküler ve ro-manlar
yazmakta, dogal meyve ve sebzeler yetistirmektedir.
