Sayin okur
Elinizdeki bu eser bircok arastirmaci yazarlar tarafindan kaleme alinmis olsada icerik bakimindan birbirine benzerlik tasimamaktadir. Bu eserin tercümesini yapan Zat-i muhterem Seyyid Kemal Durmustur.
Seyyid Kemal Durmus ise Seyyid Hüseyin Gazi Sultan neslindendir.
Bu nedenle bu el yazma eser Seyyid Hüseyin Gazi Sultanin oglu Battal Gaziden kalmadir. Bu eser babadan ogula devredilerek bugüne kadar erismis oldugunu Seyyid Kemal Durmus beyan etmistir. Söyleki kendisinde bulunan Battal Gaziden intikal eden sahsina ait oldugu bilinen cenk alet ve edavatlari gürz, kalkan, topuz, kilic, pala, zincirler veya mansubu sayilan nice eserleri birebir Seyyid Kemal Durmus ile Merzifon Sari Köyde bulunan evlerinde görerek bu tereklere taniklik etmis bulundum.
Bu bahisten olarak üst satirlarda benzerlik tasimayan diye bahsettigimiz ve tahayyülen yazilip serh olan Seyyid Sultan Battal Gazi eserleri bu bakimdan benzerlik tasimaktadir. Bu nedenle degerlendirmeleri saygi deger okurlarimiza birakiyoruz.
