... Lili olmayinca cok yalniz hissediyorum. O kediden baska bana dostluk edecek hic kimse yok bu dünyada.

20. yüzyil Japon edebiyatinin devlerinden, büyük eserlerin yaraticisi Cuniciro Tanizaki, kariyeri boyunca ülkesinde döneminin en büyük yazari olarak kabul gördü, daha sonra ise Haruki Murakami, Yasunari Kavabata ve Yukio Misimayla birlikte savas sonrasi Japon edebiyatinin büyük dörtlüsünden biri olarak anildi. Eserlerinde cogunlukla askin dile getirilmeye korkulan yanlarini cesurca isleyen Tanizaki Bir Kedi, Bir Adam, Iki Kadinda bir ask ücgeninin ortasinda kalan ve oradan oraya savrulan kedi Lilinin etrafinda sekillenen trajikomik bir hikaye anlatiyor.

Sinako, eski kocasi Sozonun yeni esi Fukukoya yazdigi mektupta siradisi bir istekte bulunur Sozonun cok sevdigi kedisi Lili. Sozo kediyi esinin ve annesinin zoruyla Sinakoya verince evdeki dengeler degismeye baslar. Akli fikri Lilide olan Sozo, yeni esinden gittikce uzaklasir ve sevgili kedisine kavusmanin türlü yollarini arar.