Cehennemin kapilari aralandiginda kiyamet baslar.
Helen Saral ve Demir Karadagin hikayesi her gecen gün daha kaotik bir hale gelir. Hala kayip olan Alin Sarali bulmaya calistiklari sirada karsilastiklari tehlikeler, birbirlerine yakinlasmalarini saglasa da Alinin durmadan baslarina actigi belalar Hades ile Persephoneyi sinamaya devam eder.
Saral ailesiyle ilgili ortaya cikan sirlar, hikayeye dahil olan yeni karakterler, Demirin travmatik gecmisi ve hiz kesmeyen gizemlerle ölüler diyarinin atesi hiddetlenir.
Kiz kardesi ve ona yasadigini hissettiren adam arasinda kaldigini hisseden Helen icin isler artik iki kati zorlasir. Demir ise onun icin yaratildigini düsündügü kadini ve sahip oldugu tek yuvayi korumak zorundadir cünkü Infernonun itibari tehlikeye düsmüstür.
Alevler yükselirken mahserin ortasinda kalan Helen ile Demir, herkese karsi birlikte savasmak zorundadir. Cehennemin kral ve kralicesi icin geriye dönüs yoktur ama ileriye gidebilmek icin asmalari gereken engeller onlari yakmaya basladiginda hikayelerinin rengi degisir.
