Durante el tiempo de producción de un 'campo' petrolífero se produce simultáneamente la formación de gas, petróleo y agua con impurezas; esta última puede provenir tanto de los acuíferos adyacentes a las formaciones portadoras de hidrocarburos como haber sido inyectada con el fin de aumentar la producción de petróleo. Debido a las características del efluente generado, la búsqueda de métodos de tratamiento más eficaces se debe, entre otros factores, al aumento de la contaminación industrial. Teniendo en cuenta las implicaciones que pueden surgir en el medio ambiente cuando hay grandes cantidades de sales y otros contaminantes en el efluente generado en el sistema de producción de petróleo, ya sean económicas, sociales, técnicas o medioambientales propiamente dichas; el objetivo general de este trabajo fue evaluar la eficiencia de la combinación de técnicas de coagulación y floculación con agente polimérico en el tratamiento del agua producida en una estación de producción de petróleo, con el fin específico de controlar la turbidez, el SST y el TOG, manteniendo los niveles de salinidad.