Haiku, kücük bir ani yakalayip onun icindeki derin duygulari, cagrisimlari hissetmemizi saglayan ve on yedi heceden olusan bir siir bicimidir. Bununla birlikte, haiku icin yazilabilecek bütün tanimlar eksik kalacaktir.
Zenin sadeliginden damitilmis sözlerdir haiku. Bize, dingin doga imgeleriyle gecicilik duygusunu ayni anda hissettiren, tanimlara sigmayan bir varolustur.
Japonyada ortaya cikmis olsa da Japoncanin Türkceyle dil akrabaligi etkisiyle Türkceye hic yabanci degildir. Fatma Nur Kayralin Haikum kitabi herhangi bir yerden acilip yeniden okunabilecek; bize fark ettirmeden ögreten, hissettiren haikulardan olusuyor.
Türkce haiku edebiyatina degerli bir katki olan bu kitabi kutluyorum.