La Traducción y la Interpretación han evolucionado hasta convertirse en disciplinas dinámicas y en constante transformación, nutridas tanto por teorías consolidadas como por nuevas aproximaciones que amplían sus horizontes. Este volumen reúne algunas de estas últimas investigaciones relativas a la traducción literaria, la traducción especializada, la traducción audiovisual y la didáctica de la traducción, campos que ponen de manifiesto la interdisciplinariedad de los Estudios de Traducción e Interpretación. Las contribuciones que aquí se recogen ofrecen una instantánea del panorama actual de la investigación en Traducción e Interpretación e invitan a la reflexión y al diálogo sobre sus futuras direcciones.