Eberhard Apffelstaedt, Jahrgang 1949, ist anerkannter Finnland-Kenner und seit über 36 Jahren mit einer Finnin verheiratet. Finnland ist für ihn seine »zweite Heimat«. Von seinem rot-weiß gestrichenen Refugium in Mittelfinnland aus führen ihn seine Erkundungsreisen kreuz und quer durch Suomi. Diesem Land und seinen von ihm so geschätzten Bewohnern widmet er das mit verstecktem Lächeln und noch versteckterem Ernst verfasste Buch. Dieses Buch erzählt also von Finnland und den Finnen. Der Autor liefert auf humorvolle und augenzwinkernde Art eine treffliche Annäherung an den Charakter und das Seelenleben der Finnen, an ihre Lebensart und ihr Lebensgefühl. Witzige Anekdoten und spielerischer Umgang mit Klischees machen die Lektüre zu einem Vergnügen. Ganz nebenbei erfahren Leserin und Leser eine Menge an Fakten über Land und Leute, über Sprache und Kultur. »Ich hoffe, dass Sie dann das gleiche Gefühl für dieses Land und seine Bewohner entwickeln, das ich habe: eine mit einem liebevollen Lächeln und mit Respekt verbundene Zuneigung.« (E. A.)